[누가복음(Luke) 11:1-4]
1 예수께서 한 곳에서 기도하시고 마치시매 제자 중 하나가 여짜오되 주여 요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이 우리에게도 가르쳐 주옵소서
2 예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며
3 우리에게 날마다 일용할 양식을 주시옵고
4 우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 용서하오니 우리 죄도 사하여 주시옵고 우리를 시험에 들게 하지 마시옵소서 하라
[NIV] 1 One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”
2 He said to them, “When you pray, say: “‘Father,* hallowed be your name, your kingdom come.** / *Some manuscripts Our Father in heaven / **Some manuscripts come. May your will be done on earth as it is in heaven.
3 Give us each day our daily bread.
4 Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us.* And lead us not into temptation.**’” / *Greek everyone who is indebted to us / **Some manuscripts temptation, but deliver us from the evil one